« J’ai imaginé cette playlist de reprises ou réadaptations de chansons traditionnelles ou airs classiques, spirituals, complaintes, parfois d’expériences avec des éléments d’archives. Tous les artistes présents ici s’illustrent à mon sens par un rapport libre et merveilleux à la “trace”. J’y entends une mémoire sensible toujours actualisée par le vivant de leur voix, par la finesse des arrangements. Revisiter c’est aussi être visité, au sens spiritiste du terme . J’ai l’idée d’un geste quasi universel, d’une anthropologie de la complainte qui irrigue notre mémoire musicale. Pour moi les vielles œuvres devraient toujours avoir “voix au chapître”, c’est notre patrimoine sensible, comme si nous étions des oisillons apprenant peu à peu notre éternelle chanson. » Marion Rampal
1. Cedrick Dind Lavoie ft. Benoit Benoit - Reel à la Bouche
« J’ai choisi d’ouvrir et de clore cette playlist avec deux extrait de cet disque remarquable réalisé autour d’archives québécoises. Cedrick Dind Lavoie a su plonger ces voix et ces chansons dans un écrin à la fois nostalgique et novateur. »
2. Cathy Berberian et Luciano Berio - Roosignolet Sauvage
« Les “Folk Songs” sont une œuvre majeure de revisitatation de pièces traditionnelles. Cet air a toujours été une inspiration majeure pour moi, tant au niveau mélodique que par tout l’imaginaire qu’il dessine : le jardin courtois du Moyen-Âge, l’adresse à l’oiseau et à l’autre que l’on désire. »
3. Blind Uncle Gaspard - Sur le Bord de l’Eau
« Un des enregistrements qui m’émeut le plus, un vieux chanteur cajun. J’aime ce contexte folk et blues, sur un air sans doute venu du Canada, ou de France, composé avec des bouts de vielles histoires de marins et de filles. »
4. Rosemary Standley & Dom la Nena - Passacaglia della Vita
« J’aime le travail alchimique de Rosemary Standley et Dom la Nena sur les vieux répertoires, comme cet air italien du XVII eme qui évoque les vanités, la voix si fruitée de Rosemary qui chante “il faut mourir…” »
5. Max Richter - Les Quatre Saisons « Le Printemps » II (de Vivaldi)
« Je suis émue par l’œuvre de Richter et en particulier cette relecture étonnante qu’il a faite de Vivaldi. »
6. Alison Krauss & Robert Plant - Last Kind Words Blues
« Les deux albums de reprises d’Alison Krauss et Robert Plant, produits par T Bone Burnett, sont de véritables bijoux. Ce blues a été composé et enregistré par la chanteuse et guitariste noire américaine Geeshy Wiley dans les années 30. »
7. Piers Faccini - A la Claire Fontaine
« Cette chanson a tellement de visages, Canada, France, Antilles, j’aime particulièrement cette version de Piers Faccini, grand arpenteur de folk songs sans frontière. La voix de Piers est d’une infinie douceur, elle me rappelle la poésie de Léonard Cohen, tout à la fois spirituelle et charnelle. »
8. Archie Shepp & Jeanne Lee - There is a Balm in Gilead
« La plus belle version de ce spiritual, nichée au milieu d’un album monument du free jazz. Jeanne Lee, Shepp et Lester Bowie sont sur le fil. »
9. Léo Ferré - Pauvre Ruteboeuf
« Une mise en musique de son aîné par Ferré, somptueuse , une de mes préférées. »
10. Cedrick Dind Lavoie ft. Jeanne Savoie - Par un Dimanche au Soir
