{"id":20013,"date":"2021-11-15T14:55:12","date_gmt":"2021-11-15T13:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=focus&#038;p=20013"},"modified":"2021-11-25T18:24:15","modified_gmt":"2021-11-25T17:24:15","slug":"madagascar-eldorado-musical-episode-1","status":"publish","type":"focus","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/","title":{"rendered":"Madagascar&nbsp;: eldorado musical&nbsp;? \u00e9pisode 1"},"content":{"rendered":"<p><strong>M\u00e9connue, sous-estim\u00e9e, voire pill\u00e9e\u2026 Et si la musique malgache \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du maloya r\u00e9unionnais, du mouvement hip-hop et du reggae&nbsp;? Et si elle avait aussi inspir\u00e9 le rock 60s et la techno ? Une th\u00e9orie qui expliquerait la fascination d\u2019Hendrix, Santana ou encore de Jeff Mills pour la Grande \u00cele\u2026 Enqu\u00eate sur un secret bien&nbsp;gard\u00e9.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 Carlos Santana \u00e0 qui l\u2019on demande, en 2002, ce qui manque \u00e0 sa d\u00e9j\u00e0 longue carri\u00e8re, le guitariste r\u00e9pond&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Aller \u00e0 Madagascar pour jouer et comprendre leur musique. Je ne veux pas mourir idiot.<\/em> \u00bb La r\u00e9ponse \u00e9tonne, laisse perplexe\u2026 Mais qu\u2019est-ce que l\u2019artiste trouve \u00e0 cette \u00eele-continent (1,5 fois la superficie fran\u00e7aise) et situ\u00e9e en banlieue Est africaine&nbsp;? Selon la Banque Mondiale, 80% de ses habitants (plus de 24 millions de personnes) vivent avec une moyenne de 1,65 \u20ac par jour\u2026 Loin de la carte postale du dessin anim\u00e9 \u00e9ponyme de Dreamworks, Madagascar est m\u00eame le seul pays, depuis son ind\u00e9pendance en 1960, \u00e0 s\u2019\u00eatre appauvri&nbsp;: corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, d\u00e9tournements des aides humanitaires, explosion des lynchages publics (l\u2019<span class=\"caps\">ONU<\/span> en recense environ un par semaine en 2019), malnutrition chronique de la moiti\u00e9 des moins de 5 ans, cas de peste suspect\u00e9s, trafic de bois rose, d\u00e9valuation de la monnaie\u2026 Et c\u2019\u00e9tait sans compter l\u2019\u00e9pid\u00e9mie mondiale qui frappa aussi la nation.<\/p>\n<p>Est-ce donc parce que Madagascar c\u00f4toie les extr\u00eames qu\u2019elle fascine autant&nbsp;? Le pays poss\u00e8de en effet, \u00e0 l\u2019inverse de sa d\u00e9plorable situation \u00e9conomique et sociale, un patrimoine incroyable&nbsp;: gisements d\u2019uranium, de nickel et de p\u00e9trole, exportation de vanille et d\u2019ylang-ylang (principal ingr\u00e9dient du parfum <em>n\u00b05<\/em> de Chanel)\u2026 voire \u2013 et surtout \u2013 une musique riche, complexe, quasi end\u00e9mique. Il faut dire qu\u2019\u00e0 l\u2019image de son paysage patchwork (fac-simil\u00e9 des plages maldiviennes, canyons am\u00e9ricains, brousses africaines, mais aussi des favelas br\u00e9siliennes), le multiculturalisme de son peuple est le r\u00e9sultat de vingt si\u00e8cles de m\u00e9tissage. Or, ce brassage (en provenance d\u2019Afrique, Sud-Est asiatique, Proche-Orient, Europe\u2026) serait justement \u00e0 l\u2019origine de sa musique si particuli\u00e8re. Et notamment son \u201c6\/8\u201c, rythme improbable alternant binaire et ternaire.<\/p>\n<p>Pour Nicolas Auriault (Mano Solo, Alpha Blondy, Lhasa\u2026), musicien fran\u00e7ais ayant grandi \u00e0 Madagascar, le lien entre les origines ethniques des habitants et les caract\u00e9ristiques de sa musique sont une \u00e9vidence&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Si l\u2019arriv\u00e9e des premiers hommes daterait d\u2019une dizaine de si\u00e8cles, de nombreuses vagues migratoires ont suivi\u2026 \u00c0 commencer par les Austron\u00e9siens (issus de l\u2019actuel Born\u00e9o) qui ont import\u00e9 leur langue, bas\u00e9e sur des intonations en\u2026 6\/8&nbsp;! Un rythme qui permit de faire cohabiter les rythmes africains et ceux de la valse ou de la quadrille des colons fran\u00e7ais.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>N\u2019allez pourtant pas croire que le genre soit rest\u00e9 dans son carcan\u2026 D\u00e8s les ann\u00e9es 70, l\u2019artiste Jaojoby a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 \u00e9lectrifier le \u201csalegy\u201c (genre musical dominant et utilisant ce 6\/8). Soit la modernisation d\u2019un style, autant qu\u2019un d\u00e9fi technique, dans une \u00eele dont aujourd\u2019hui encore seuls 13% des habitants re\u00e7oivent l\u2019\u00e9lectricit\u00e9\u2026 Ne restait alors qu\u2019un m\u00e9tissage funk\/rhythm\u2019n\u2019blues (l\u2019influence des cabarets pour colons) et une grande part d\u2019improvisation (donc des similitudes avec le jazz) pour que Jaojoby fasse d\u00e9finitivement de ce salegy un style compr\u00e9hensible et adaptable par des cultures pourtant oppos\u00e9es.<\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<iframe title=\"JAOJOBY LE ROI DU SALEGY EN LIVE\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xr0T0V4hJtg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00eame \u00e9vidence pour Julien Mallet, ethnomusicologue et chercheur \u00e0 Paris VII-Diderot, qui voit dans ces allers-retours entre la tradition et la modernit\u00e9 une coexistence justifi\u00e9e&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Les musiciens ayant acquis du prestige en ville sont recherch\u00e9s pour animer des c\u00e9r\u00e9monies \u00e0 la campagne. Ils peuvent parfois parcourir des centaines de kilom\u00e8tres avec leur groupe \u00e9lectrog\u00e8ne pour jouer \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un enterrement&nbsp;! Des styles comme le \u201ctsapiky\u201c, au rythme plus soutenu que le \u201csalegy\u201c et<\/em> <em>provoquant un \u00e9tat second cens\u00e9 rapprocher de l\u2019\u00e9tat du d\u00e9funt, est un proc\u00e9d\u00e9 que l\u2019on peut retrouver en bo\u00eete de nuit\u2026&nbsp;Cette grosse caisse, une fois accentu\u00e9e, a vraiment des accents de musiques \u00e9lectroniques&nbsp;! <\/em>\u00bb Tiens, tiens\u2026 On comprend mieux pourquoi Jeff Mills, un des pionniers de la musique techno de D\u00e9troit, soit venu \u00e0 Madagascar \u00e9tudier le genre de plus&nbsp;pr\u00e8s\u2026<\/p>\n<p>Va pour les sp\u00e9cificit\u00e9s locales. <span class=\"caps\">OK<\/span>. Mais alors pourquoi une majorit\u00e9 des musiques traditionnelles de l\u2019oc\u00e9an indien (\u00eeles Rodrigues, Maurice, La R\u00e9union, Mayotte, Les Comores\u2026) est aussi en 6\/8&nbsp;? \u00ab&nbsp;<em>Sur la forme, n\u2019oublions pas que cette musique a voyag\u00e9 via les esclaves<\/em>&nbsp;\u00bb, rappelle le musicien Nicolas Auriault. Avant de pr\u00e9ciser&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Or, beaucoup venaient de Madagascar\u2026 Le \u201cmaloya\u201c, un des principaux genres musicaux de La R\u00e9union,<\/em> <em>\u00e9tait pour tous un moyen de revendiquer ses origines. Mais on touche l\u00e0 \u00e0 un tabou&nbsp;: les Cr\u00e9oles s\u2019en revendiquent l\u2019origine\u2026 Ce n\u2019est pas totalement faux mais, \u00e0 part de rares groupes r\u00e9unionnais comme Lindigo, on oublie souvent de rappeler que son influence majeure est tout de m\u00eame malgache&nbsp;!&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n<iframe title=\"Malagasy\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zBjwZRob6eo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s v\u00e9rification, la filiation avec l\u2019\u00eele voisine semble effectivement absente de la plupart des r\u00e9cits\u2026 De part son \u00e9ternel syndrome d\u2019inf\u00e9riorit\u00e9, Madagascar aurait-elle des hallucinations auditives&nbsp;? \u00ab&nbsp;<em>L\u2019\u00e9vidence est pourtant sous nos yeux&nbsp;: \u201cmaloya\u201c est un mot malgache signifiant \u201cdire ce qu\u2019on a \u00e0 dire\u201c. Et ce n\u2019est pas le seul mot malgache utilis\u00e9&nbsp;! Beaucoup d\u2019expressions ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es \u2013 m\u00eame encore aujourd\u2019hui \u2013 dans les paroles&nbsp;\u00bb<\/em>, pr\u00e9cise Nicolas. Et les troublantes similitudes ne semblent pas s\u2019arr\u00eater l\u00e0\u2026 Prenons les instruments utilis\u00e9s dans le salegy malgache et le maloya r\u00e9unionnais&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Le kayamb (hochet en radeau) est commun aux deux styles. Sa fonction reste identique&nbsp;! On l\u2019utilise lors des rituels.&nbsp;<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Admettons\u2026 Sauf que le rythme du salegy malgache est tout de m\u00eame plus rapide que celui du maloya r\u00e9unionnais, non&nbsp;? \u00ab&nbsp;<em>C\u2019est vrai&nbsp;! Mais c\u2019est sans doute parce que la forme actuelle du maloya est une modernisation d\u2019anciens rythmes comme le malessa, que l\u2019on trouve au Nord de Madagascar. Comme le maloya, le malessa poss\u00e8de un rythme lent et est utilis\u00e9 pour appeler les esprits\u2026 Mais l\u2019influence de Madagascar ne s\u2019arr\u00eaterait pas au maloya\u2026 Prenez un autre style caract\u00e9ristique de La R\u00e9union&nbsp;: le sega. La 1<sup>re<\/sup> apparition du mot \u201csalegy\u201c sur un disque \u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment pour d\u00e9crire une musique que l\u2019on r\u00e9sume aujourd\u2019hui sous le nom de\u2026 \u201csega\u201c. Encore une preuve des \u00e9changes \u2013 ou \u201cvols\u201c avanceront m\u00eame certains \u2013 avec l\u2019\u00eele-m\u00e8re.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Ces \u201cvols caract\u00e9ris\u00e9s\u201c perp\u00e9tu\u00e9s sur la musique du pays, c\u2019est justement la th\u00e9orie tenace d\u2019un autre franco-malgache&nbsp;: l\u2019ancien producteur et manager Jean-Claude Vinson. Pour lui, on ne peut pas seulement parler d\u2019emprunts ou d\u2019influences&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Le rythme malgache a nourri la musique mondiale&nbsp;! Prenons les Danny Boy et les P\u00e9nitents, le 1<sup>er<\/sup> groupe de rock fran\u00e7ais avec Daniel G\u00e9rard en 58 (Les Beatles, Stones, Led Zep ou Hallyday n\u2019existaient pas encore). Les quatre musiciens \u00e9taient\u2026 de Madagascar. Si leur origine a \u00e9t\u00e9 tue, c\u2019est parce que dans la soci\u00e9t\u00e9 malgache \u2013 jusqu\u2019il y a seulement une dizaine d\u2019ann\u00e9es \u2013 il \u00e9tait honteux d\u2019avoir un enfant musicien\u2026 D\u2019o\u00f9 le fait qu\u2019ils portaient sur sc\u00e8ne des cagoules ! L\u2019Histoire \u00e9tant d\u2019autant plus \u00e9crite par les vainqueurs, on a vite pass\u00e9 sous silence que, h\u00e9 oui, ce sont bien des Malgaches qui ont \u00e9t\u00e9 parmi les premiers musiciens \u00e0 jouer du rock en Europe\u2026&nbsp;Leur sens du rythme \u00e9tait un avantage que n\u2019avait pas encore les autres. <\/em>\u00bb<\/p>\n<iframe title=\"Danny Boy Et Ses P\u00e9nitents - Stop !  [FRA] 1962\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C4iIH7B5A3o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mais Jean-Claude ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0, citant d\u2019autres exemples&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>C\u2019est aussi le Malgache Andy Razaf qui a compos\u00e9 la chanson \u201cIn The Mood\u201c permettant \u00e0 Glenn Miller de se faire conna\u00eetre dans le monde ! M\u00eame Stanley Beckford, ami de Bob Marley et un des pionniers de l\u2019anc\u00eatre du reggae, a enfin reconnu en 2004 que l\u2019origine des musiques mento et calypso \u00e9tait malgache\u2026 Beaucoup d\u2019autres ont malheureusement \u00e9t\u00e9 moins honn\u00eates.<\/em>&nbsp;\u00bb<\/p>\n<iframe title=\"Glenn Miller - In The Mood [HQ]\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_CI-0E_jses?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce mythe d\u2019un eldorado musical oubli\u00e9 a longtemps fascin\u00e9 des artistes comme le rockeur Little Bob Story qui, lui aussi, est venu deux fois \u00e0 Madagascar dans les ann\u00e9es 70 pour y chercher \u00ab <em>l\u2019origine de la musique mondiale<\/em> \u00bb. Autre exemple ?&nbsp; Hendrix. Le guitariste a jou\u00e9 la chanson \u201cMadagascar\u201c \u2013 une jam d\u2019inspiration salegy \u2013 en coulisses de son concert \u00e0 Woodstock en 69. Non jou\u00e9e sur sc\u00e8ne, celle-ci ne sera pourtant jamais connue du grand public\u2026 Encore un rendez-vous rat\u00e9 avec l\u2019Histoire ! Mais la fascination de Hendrix ne semblait pas s\u2019arr\u00eater au seul titre de cette chanson : m\u00eame sa soci\u00e9t\u00e9 de production s\u2019appelait \u201cAntakarana\u201c, du nom d\u2019un des peuples du Nord de Madagascar\u2026 \u00ab <em>A priori, il \u00e9tait tomb\u00e9 amoureux d\u2019une chanson, vol\u00e9e par le saxophoniste Michel Portal et \u00e9crite par l\u2019une des princesses malgaches du Nord. Cette chanson \u00e9tait pr\u00e9sente sur une compilation de Radio France, \u00e9dit\u00e9e en 63 et distribu\u00e9e par la Warner aux \u00c9tats-Unis. En qu\u00eate de ses origines africaines, Hendrix a d\u00fb se pencher sur ce type d\u2019archives\u2026&nbsp;<\/em>\u00bb, imagine Jean-Claude.<\/p>\n<iframe title=\"Jimi Hendrix - Madagascar (Home Recording '69) Vinyl Rip\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sfrDpf8ac8s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De m\u00eame que l\u2019ancien producteur a envoy\u00e9 pendant des ann\u00e9es des disques de musiques malgaches \u00e0 Carlos Santana. Jusqu\u2019\u00e0 ce que le <em>guitar hero<\/em> ne contacte justement Jaojoby dans les ann\u00e9es 80. \u00ab&nbsp;<em>Ce n\u2019\u00e9tait pas pour reprendre une de ses chansons<\/em>&nbsp;\u00bb, coupe Nicolas Auriault qui a aussi jou\u00e9 des cuivres pour le roi du salegy. \u00ab&nbsp;<em>Santana souhaitait s\u2019approprier une partie des droits d\u2019un de ses titres en \u00e9change\u2026 d\u2019un gros ch\u00e8que et de son silence.&nbsp;<\/em>\u00bb Un deal alors refus\u00e9 par le Malgache. \u00ab&nbsp;<em>Ce n\u2019est pas la seule histoire de ce genre&nbsp;: beaucoup continuent ici \u00e0 jouer les compositeurs anonymes pour de grands noms de la musique dite \u201cworld\u201c. L\u00e0 aussi, il y a un vrai tabou\u2026&nbsp;<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>Suite et fin de la s\u00e9rie : <\/em><strong><em><a href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pourquoi l\u2019apport de musique malgache au rock et au hip-hop n\u2019est-il pas si (re)connu ?<\/a><\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9connue, sous-estim\u00e9e, voire pill\u00e9e\u2026 Et si la musique malgache \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du maloya r\u00e9unionnais, du mouvement hip-hop et du reggae&nbsp;? Et si elle avait aussi inspir\u00e9 le rock 60s et la techno ? Une th\u00e9orie qui expliquerait la fascination d\u2019Hendrix, Santana ou encore de Jeff Mills pour la Grande \u00cele\u2026 Enqu\u00eate sur un secret<\/p>\n","protected":false},"author":271,"featured_media":20018,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20013","focus","type-focus","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Madagascar\u00a0: eldorado musical\u00a0? \u00e9pisode 1 - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e9connue, sous-estim\u00e9e, voire pill\u00e9e\u2026 Et si la musique malgache \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du maloya r\u00e9unionnais, du mouvement hip-hop et du reggae\u00a0? Et si elle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Madagascar\u00a0: eldorado musical\u00a0? \u00e9pisode 1 - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e9connue, sous-estim\u00e9e, voire pill\u00e9e\u2026 Et si la musique malgache \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du maloya r\u00e9unionnais, du mouvement hip-hop et du reggae\u00a0? Et si elle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T17:24:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/800px-eusebia-jaojoby-26-septembre-2020-dansant-le-salegy-c-angelin-dalhio-r.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\\\/\",\"name\":\"Madagascar\u00a0: eldorado musical\u00a0? \u00e9pisode 1 - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/800px-eusebia-jaojoby-26-septembre-2020-dansant-le-salegy-c-angelin-dalhio-r.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-15T13:55:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T17:24:15+00:00\",\"description\":\"M\u00e9connue, sous-estim\u00e9e, voire pill\u00e9e\u2026 Et si la musique malgache \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du maloya r\u00e9unionnais, du mouvement hip-hop et du reggae\u00a0? Et si elle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/800px-eusebia-jaojoby-26-septembre-2020-dansant-le-salegy-c-angelin-dalhio-r.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/800px-eusebia-jaojoby-26-septembre-2020-dansant-le-salegy-c-angelin-dalhio-r.jpg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"\u00a9 Angelin Dalhio R.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Focus\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/focus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Madagascar&nbsp;: eldorado musical&nbsp;? \u00e9pisode 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques &amp; Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Madagascar\u00a0: eldorado musical\u00a0? \u00e9pisode 1 - #AuxSons","description":"M\u00e9connue, sous-estim\u00e9e, voire pill\u00e9e\u2026 Et si la musique malgache \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du maloya r\u00e9unionnais, du mouvement hip-hop et du reggae\u00a0? Et si elle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Madagascar\u00a0: eldorado musical\u00a0? \u00e9pisode 1 - #AuxSons","og_description":"M\u00e9connue, sous-estim\u00e9e, voire pill\u00e9e\u2026 Et si la musique malgache \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du maloya r\u00e9unionnais, du mouvement hip-hop et du reggae\u00a0? Et si elle","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","article_modified_time":"2021-11-25T17:24:15+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/800px-eusebia-jaojoby-26-septembre-2020-dansant-le-salegy-c-angelin-dalhio-r.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/","name":"Madagascar\u00a0: eldorado musical\u00a0? \u00e9pisode 1 - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/800px-eusebia-jaojoby-26-septembre-2020-dansant-le-salegy-c-angelin-dalhio-r.jpg","datePublished":"2021-11-15T13:55:12+00:00","dateModified":"2021-11-25T17:24:15+00:00","description":"M\u00e9connue, sous-estim\u00e9e, voire pill\u00e9e\u2026 Et si la musique malgache \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du maloya r\u00e9unionnais, du mouvement hip-hop et du reggae\u00a0? Et si elle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/800px-eusebia-jaojoby-26-septembre-2020-dansant-le-salegy-c-angelin-dalhio-r.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/800px-eusebia-jaojoby-26-septembre-2020-dansant-le-salegy-c-angelin-dalhio-r.jpg","width":800,"height":450,"caption":"\u00a9 Angelin Dalhio R."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/madagascar-eldorado-musical-episode-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Focus","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/focus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Madagascar&nbsp;: eldorado musical&nbsp;? \u00e9pisode 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques &amp; Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/focus\/20013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/focus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/focus"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/focus\/20013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}