{"id":32282,"date":"2023-04-13T14:46:05","date_gmt":"2023-04-13T12:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=breves&p=32282"},"modified":"2023-04-13T16:36:56","modified_gmt":"2023-04-13T14:36:56","slug":"ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros","status":"publish","type":"breves","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/","title":{"rendered":"\u201c<\/span>Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole\u201d - Un documentaire coup de c\u0153ur de l\u2019Acad\u00e9mie Charles Cros"},"content":{"rendered":"

Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole<\/em> est une documentaire de 52 min, qui sera diffus\u00e9 sur France 3 \u00e0 23h le 1er mai puis en replay sur France TV<\/span>. <\/strong><\/p>\n

Un film de S\u00e9bastien Folin Racont\u00e9 par Abd Al Malik sur une Id\u00e9e originale de Maya Kamaty. Ce documentaire est  \u201cCoup de coeur\u201d de l\u201cAcad\u00e9mie Charles Cros.<\/p>\n

Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole,<\/em> documentaire en cr\u00e9ole r\u00e9unionnais (sous-titr\u00e9) raconte le combat pacifique men\u00e9 par le groupe Ziskakan, collectif d\u2019artistes, d\u2019intellectuels et de militants, dans les ann\u00e9es 70 \u00e0 L\u2019\u00eele de La R\u00e9union.<\/p>\n

\u00c0 cette \u00e9poque, la langue cr\u00e9ole et ses avatars culturels \u00e9taient absents de l\u2019espace public et d\u00e9valoris\u00e9s par le pouvoir politique. Pour contourner la censure, les concerts clandestins et les fanzines distribu\u00e9s sous le manteau, ont particip\u00e9 \u00e0 la naissance d\u2019un mouvement, dont le ciment a \u00e9t\u00e9 une solidarit\u00e9 sans faille. Pour la premi\u00e8re fois, cette jeunesse r\u00e9unionnaise racontait sa r\u00e9alit\u00e9 et dessinait un portrait sans artifice de La R\u00e9union. Une lutte qu\u2019ils ont men\u00e9 sur le terrain de la parole, \u00e0 travers les contes, les po\u00e8mes et les chansons.<\/p>\n

<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

43 ans apr\u00e8s la cr\u00e9ation du mouvement, alors que le groupe a fait le tour du monde, que le Maloya est class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019Unesco<\/a><\/strong> et le cr\u00e9ole enseign\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole, le film interroge ces pionniers sur leurs motivations, leur histoire, leur h\u00e9ritage, et brosse un portrait sans concession de La R\u00e9union post coloniale o\u00f9 ils ont \u00e9volu\u00e9.<\/p>\n

Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole<\/em> est autant l\u2019histoire d\u2019un mouvement artistique que celle de la qu\u00eate identitaire d\u2019un bout de France de l\u2019Oc\u00e9an Indien.<\/p>\n

\u201c<\/span>La langue est le lieu de tous les combats pour la dignit\u00e9. Le film de S\u00e9bastien Folin <\/em>magnifie la n\u00e9cessit\u00e9 de la transmission et de l\u2019art comme moyen de rester debout, en se connectant \u00e0 une histoire qui ne laissera plus jamais personne sur les bas c\u00f4t\u00e9s de notre Histoire collective.\u201d <\/em>Abd Al Malik<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole est une documentaire de 52 min, qui sera diffus\u00e9 sur France 3 \u00e0 23h le 1er mai puis en replay sur France TV<\/span>.  Un film de S\u00e9bastien Folin Racont\u00e9 par Abd Al Malik sur une Id\u00e9e originale de Maya Kamaty. Ce documentaire est  \u201cCoup de coeur\u201d de l\u201cAcad\u00e9mie Charles Cros. Ziskakan,<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":32284,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32282","breves","type-breves","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole" - Un documentaire coup de c\u0153ur de l'Acad\u00e9mie Charles Cros - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole est une documentaire de 52 min, qui sera diffus\u00e9 sur France 3 \u00e0 23h le 1er mai puis en replay sur France TV. Un film de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole" - Un documentaire coup de c\u0153ur de l'Acad\u00e9mie Charles Cros - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole est une documentaire de 52 min, qui sera diffus\u00e9 sur France 3 \u00e0 23h le 1er mai puis en replay sur France TV. Un film de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-13T14:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/recadrer-breves-ingber.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\\\/\",\"name\":\"\\\"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole\\\" - Un documentaire coup de c\u0153ur de l'Acad\u00e9mie Charles Cros - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/recadrer-breves-ingber.png\",\"datePublished\":\"2023-04-13T12:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-13T14:36:56+00:00\",\"description\":\"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole est une documentaire de 52 min, qui sera diffus\u00e9 sur France 3 \u00e0 23h le 1er mai puis en replay sur France TV. Un film de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/recadrer-breves-ingber.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/recadrer-breves-ingber.png\",\"width\":640,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Br\u00e8ves\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"“Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole” – Un documentaire coup de c\u0153ur de l’Acad\u00e9mie Charles Cros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques & Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole\" - Un documentaire coup de c\u0153ur de l'Acad\u00e9mie Charles Cros - #AuxSons","description":"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole est une documentaire de 52 min, qui sera diffus\u00e9 sur France 3 \u00e0 23h le 1er mai puis en replay sur France TV. Un film de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole\" - Un documentaire coup de c\u0153ur de l'Acad\u00e9mie Charles Cros - #AuxSons","og_description":"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole est une documentaire de 52 min, qui sera diffus\u00e9 sur France 3 \u00e0 23h le 1er mai puis en replay sur France TV. Un film de","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","article_modified_time":"2023-04-13T14:36:56+00:00","og_image":[{"width":640,"height":550,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/recadrer-breves-ingber.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/","name":"\"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole\" - Un documentaire coup de c\u0153ur de l'Acad\u00e9mie Charles Cros - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/recadrer-breves-ingber.png","datePublished":"2023-04-13T12:46:05+00:00","dateModified":"2023-04-13T14:36:56+00:00","description":"Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole est une documentaire de 52 min, qui sera diffus\u00e9 sur France 3 \u00e0 23h le 1er mai puis en replay sur France TV. Un film de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/recadrer-breves-ingber.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/recadrer-breves-ingber.png","width":640,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/ziskakan-une-revolution-creole-un-documentaire-de-sebastien-folin-coup-de-coeur-de-lacademie-charles-cros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Br\u00e8ves","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"“Ziskakan, une r\u00e9volution cr\u00e9ole” – Un documentaire coup de c\u0153ur de l’Acad\u00e9mie Charles Cros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques & Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves\/32282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/breves"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves\/32282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}