{"id":14260,"date":"2021-01-18T10:20:07","date_gmt":"2021-01-18T09:20:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=breves&#038;p=14260"},"modified":"2021-01-20T12:16:21","modified_gmt":"2021-01-20T11:16:21","slug":"xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel","status":"publish","type":"breves","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/","title":{"rendered":"<span class=\"caps\">XANG\u00d4<\/span> <span class=\"caps\">SOUND<\/span> - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue&nbsp;!"},"content":{"rendered":"<p>La s\u00e9rie internationale et plurilingue \u201c<em><span class=\"caps\">NO\u00cbL<\/span> <span class=\"caps\">ARRIVE<\/span> <span class=\"caps\">D\u00c9J\u00c0<\/span><\/em>\u201d est le dernier projet artistique du duo hispano-fran\u00e7ais <span class=\"caps\">XANG\u00d4<\/span> <span class=\"caps\">SOUND<\/span>. En un mois, cinq vid\u00e9oclips en cinq langues ! Les paroles en fran\u00e7ais au d\u00e9part sont adapt\u00e9es dans les quatre langues (anglais, portugais, espagnol et catalan) des personnes participant au&nbsp;clip.<\/p>\n<p>Beaucoup de monde, donc, au total, habitant diff\u00e9rents pays : Inde, Br\u00e9sil, Espagne et France.<\/p>\n<iframe title=\"XANG\u00d4 SOUND - Din don Natal (Clip Oficial)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nHp-qYtiU_o?list=PLzINl5MjJNBq7NeaSLAePqps6pG5xVl7-\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 partir de son th\u00e8me <strong><a href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/breves\/xango-sound-le-clip-folie-de-vie-40-personnes-de-5-pays-pour-exprimer-les-doutes-que-nous-avons-tous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><span class=\"caps\">FOLIE<\/span> <span class=\"caps\">DE<\/span> <span class=\"caps\">VIE<\/span><\/em><\/a><\/strong>, cr\u00e9\u00e9 pendant le premier confinement en mars 2020, <span class=\"caps\">XANG\u00d4<\/span> <span class=\"caps\">SOUND<\/span> commence un partenariat artistique avec la danseuse espagnole \u00c0ngela Yag\u00fce Le\u00f3n, l\u2019\u00e9ditrice de vid\u00e9o fran\u00e7aise Marina Antoniak et une \u00e9quipe internationale de pr\u00e8s de 40 personnes de 5 pays (Inde, Br\u00e9sil, France, Espagne, R\u00e9publique Dominicaine) qui, b\u00e9n\u00e9volement partagent des images film\u00e9es par eux-m\u00eames.<\/p>\n<iframe title=\"XANG\u00d4 SOUND - Folie de vie (Clip officiel)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2ujI3n9s90g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les vid\u00e9os de <span class=\"caps\">XANG\u00d4<\/span> <span class=\"caps\">SOUND<\/span> s\u2019\u00e9loignent ainsi de l\u2019esth\u00e9tique et des contenus traditionnels du vid\u00e9oclip et ouvrent la voie \u00e0 une participation plus populaire.<\/p>\n<p>Pour la musique, influences br\u00e9siliennes, swing, flamenco, se c\u00f4toient.<\/p>\n<p>Le travail artistique de ce duo a re\u00e7u des commentaires tr\u00e8s positifs dans plusieurs m\u00e9dias (France Bleu, Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola, <span class=\"caps\">TVE<\/span>, le journal r\u00e9gional L\u2019Ardennais\u2026) et sa chanson <span class=\"caps\">FOLIE<\/span> <span class=\"caps\">DE<\/span> <span class=\"caps\">VIE<\/span> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans l\u2019\u00e9mission musicale mythique de la radio publique espagnole <span class=\"caps\">CUANDO<\/span> <span class=\"caps\">LOS<\/span> <span class=\"caps\">ELEFANTES<\/span> <span class=\"caps\">SUE\u00d1AN<\/span> <span class=\"caps\">CON<\/span> <span class=\"caps\">LA<\/span> <span class=\"caps\">M\u00daSICA<\/span> (Radio Nacional de Espa\u00f1a, <span class=\"caps\">RNE<\/span>, Radio 3, Quand les \u00e9l\u00e9phants r\u00eavent de la musique).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9rie internationale et plurilingue \u201c<span class=\"caps\">NO\u00cbL<\/span> <span class=\"caps\">ARRIVE<\/span> <span class=\"caps\">D\u00c9J\u00c0<\/span>\u201d est le dernier projet artistique du duo hispano-fran\u00e7ais <span class=\"caps\">XANG\u00d4<\/span> <span class=\"caps\">SOUND<\/span>. En un mois, cinq vid\u00e9oclips en cinq langues ! Les paroles en fran\u00e7ais au d\u00e9part sont adapt\u00e9es dans les quatre langues (anglais, portugais, espagnol et catalan) des personnes participant au&nbsp;clip. Beaucoup de monde, donc, au total, habitant<\/p>\n","protected":false},"author":323,"featured_media":14261,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14260","breves","type-breves","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>XANG\u00d4 SOUND - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue ! - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La s\u00e9rie internationale et plurilingue &quot;NO\u00cbL ARRIVE D\u00c9J\u00c0&quot; est le dernier projet artistique du duo hispano-fran\u00e7ais XANG\u00d4 SOUND. En un mois, cinq\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XANG\u00d4 SOUND - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue ! - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La s\u00e9rie internationale et plurilingue &quot;NO\u00cbL ARRIVE D\u00c9J\u00c0&quot; est le dernier projet artistique du duo hispano-fran\u00e7ais XANG\u00d4 SOUND. En un mois, cinq\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-20T11:16:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/lorena4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"983\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\\\/\",\"name\":\"XANG\u00d4 SOUND - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue ! - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/lorena5.png\",\"datePublished\":\"2021-01-18T09:20:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T11:16:21+00:00\",\"description\":\"La s\u00e9rie internationale et plurilingue \\\"NO\u00cbL ARRIVE D\u00c9J\u00c0\\\" est le dernier projet artistique du duo hispano-fran\u00e7ais XANG\u00d4 SOUND. En un mois, cinq\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/lorena5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/lorena5.png\",\"width\":1846,\"height\":981},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Br\u00e8ves\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"XANG\u00d4 SOUND - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue&nbsp;!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques &amp; Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XANG\u00d4 SOUND - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue ! - #AuxSons","description":"La s\u00e9rie internationale et plurilingue \"NO\u00cbL ARRIVE D\u00c9J\u00c0\" est le dernier projet artistique du duo hispano-fran\u00e7ais XANG\u00d4 SOUND. En un mois, cinq","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"XANG\u00d4 SOUND - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue ! - #AuxSons","og_description":"La s\u00e9rie internationale et plurilingue \"NO\u00cbL ARRIVE D\u00c9J\u00c0\" est le dernier projet artistique du duo hispano-fran\u00e7ais XANG\u00d4 SOUND. En un mois, cinq","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","article_modified_time":"2021-01-20T11:16:21+00:00","og_image":[{"width":1844,"height":983,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/lorena4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/","name":"XANG\u00d4 SOUND - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue ! - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/lorena5.png","datePublished":"2021-01-18T09:20:07+00:00","dateModified":"2021-01-20T11:16:21+00:00","description":"La s\u00e9rie internationale et plurilingue \"NO\u00cbL ARRIVE D\u00c9J\u00c0\" est le dernier projet artistique du duo hispano-fran\u00e7ais XANG\u00d4 SOUND. En un mois, cinq","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/lorena5.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/lorena5.png","width":1846,"height":981},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/xango-sound-5-clips-en-5-langues-pour-noel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Br\u00e8ves","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"XANG\u00d4 SOUND - 5 clips en 5 langues : une s\u00e9rie internationale et plurilingue&nbsp;!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques &amp; Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves\/14260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/breves"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves\/14260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}