{"id":11961,"date":"2020-09-23T11:44:52","date_gmt":"2020-09-23T09:44:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=breves&#038;p=11961"},"modified":"2020-09-23T16:43:50","modified_gmt":"2020-09-23T14:43:50","slug":"livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales","status":"publish","type":"breves","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/","title":{"rendered":"Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales"},"content":{"rendered":"<p>Au premier regard ce livre sonore pour enfants de la collection \u00ab Mes petites D\u00e9couvertes Sonores \u00bb de chez Gallimard ressemble \u00e0 beaucoup d\u2019autres ouvrages pour tout petits. 14 pages de carton \u00e9pais, joyeusement illustr\u00e9es et un module sonore qui contient 6 standards traditionnels fran\u00e7ais que vous connaissez sans doute, mais auquel il faut pr\u00eater attention. Car en actionnant les puces musicales, les bambins, vous laissez r\u00e9sonner des chants et orchestrations de musiciens parmi les plus dou\u00e9s de ces r\u00e9pertoires. De plus \u00e0 l\u2019exception du chant corse <em>O Ciuciarella<\/em> interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019ensemble A Cumpagnia et extrait de l\u2019album Nanne Di Corsica (1999) ces berceuses sont in\u00e9dites. On y trouve <em>Dors min p\u2019tit Quinquin<\/em> en patois du Nord par Henri Maquet. L\u2019Arl\u00e9sien activiste sonore occitan (Delta Sonic, Poliphonic System, Butor Stellaris\u2026) qui chante aussi avec Emmanuelle Aym\u00e9s le <em>Per Passa Lou Rose<\/em> proven\u00e7al renoue un peu avec sa r\u00e9gion natale belge \u00e0 travers ce petit Quinquin.<\/p>\n<iframe title=\"Butor Stellaris - Lo Pantai de Palheira\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2dxFQPdI9EE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Guadeloup\u00e9en Roger Raspail a sorti de ses tiroirs la berceuse <em>P\u2019tite mwen pa pl\u00e9r\u00e9 <\/em>qu\u2019il avait \u00e9crite pour la com\u00e9dienne et chanteuse Jenny Alpha disparue en 2010, qui fut une figure de la reconnaissance des cultures noires et cr\u00e9oles aupr\u00e8s de Leopold Senghor ou Aim\u00e9 C\u00e9saire. La berceuse basque<em> Lo Hadi ang\u00fcr\u00fca<\/em>, a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e pour l\u2019occasion par le grand Be\u00f1at Achiary accompagn\u00e9 \u00e0 l\u2019accord\u00e9on par Jean-Christophe Irigoyen. Quant au <em>Tri Martolod<\/em> breton, il est interpr\u00e9t\u00e9 par le myst\u00e9rieux Martoloded Ar Menez, dont la voix ne nous est pas inconnue, mais nous respecterons ici sa volont\u00e9 d\u2019anonymat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"dquo\">\u201c<\/span>Je chante mes r\u00e9gions\u201d un livre pour enfant qui contient des chants et orchestrations de musiciens parmi les plus dou\u00e9s des musiques en langues r\u00e9gionales.<\/p>\n","protected":false},"author":291,"featured_media":11988,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11961","breves","type-breves","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Je chante mes r\u00e9gions&quot; un livre pour enfant qui contient des chants et orchestrations de musiciens parmi les plus dou\u00e9s des musiques en langues r\u00e9gionales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Je chante mes r\u00e9gions&quot; un livre pour enfant qui contient des chants et orchestrations de musiciens parmi les plus dou\u00e9s des musiques en langues r\u00e9gionales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-23T14:43:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/jechantemesregions.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\\\/\",\"name\":\"Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/jechantemesregions.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-09-23T09:44:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-23T14:43:50+00:00\",\"description\":\"\\\"Je chante mes r\u00e9gions\\\" un livre pour enfant qui contient des chants et orchestrations de musiciens parmi les plus dou\u00e9s des musiques en langues r\u00e9gionales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/jechantemesregions.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/jechantemesregions.jpeg\",\"width\":472,\"height\":510},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Br\u00e8ves\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques &amp; Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales - #AuxSons","description":"\"Je chante mes r\u00e9gions\" un livre pour enfant qui contient des chants et orchestrations de musiciens parmi les plus dou\u00e9s des musiques en langues r\u00e9gionales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales - #AuxSons","og_description":"\"Je chante mes r\u00e9gions\" un livre pour enfant qui contient des chants et orchestrations de musiciens parmi les plus dou\u00e9s des musiques en langues r\u00e9gionales.","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","article_modified_time":"2020-09-23T14:43:50+00:00","og_image":[{"width":472,"height":510,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/jechantemesregions.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/","name":"Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/jechantemesregions.jpeg","datePublished":"2020-09-23T09:44:52+00:00","dateModified":"2020-09-23T14:43:50+00:00","description":"\"Je chante mes r\u00e9gions\" un livre pour enfant qui contient des chants et orchestrations de musiciens parmi les plus dou\u00e9s des musiques en langues r\u00e9gionales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/jechantemesregions.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/jechantemesregions.jpeg","width":472,"height":510},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/livre-a-puces-collector-des-musiques-regionales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Br\u00e8ves","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Livre \u00e0 puces collector des musiques r\u00e9gionales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques &amp; Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves\/11961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/breves"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves\/11961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}