{"id":10548,"date":"2020-06-29T18:40:45","date_gmt":"2020-06-29T16:40:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=breves&#038;p=10548"},"modified":"2020-07-02T19:00:44","modified_gmt":"2020-07-02T17:00:44","slug":"lire-les-musiques-du-monde-arabe","status":"publish","type":"breves","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/","title":{"rendered":"Lire les Musiques du Monde&nbsp;Arabe"},"content":{"rendered":"<p><em>Musiques du Monde Arabe-Une anthologie en 100 artistes<\/em>, le nouveau volume de l\u2019\u00e9diteur Le Mot et le Reste, bas\u00e9 \u00e0 Marseille et sp\u00e9cialis\u00e9 dans les livres sur les musiques, s\u2019attaque ici \u00e0 un vaste territoire. De la plume m\u00eame de son auteure \u00ab Il n\u2019y a pas de musique arabe en tant que genre pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9limit\u00e9, mais davantage un r\u00e9pertoire qui se joue des fronti\u00e8res\u2026&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>La journaliste traductrice et chercheuse ind\u00e9pendante, Coline Houssais, a toutefois accept\u00e9 ce d\u00e9fi et dessine un paysage musical, forc\u00e9ment subjectif mais enthousiaste, de cette riche r\u00e9gion. Partant de la contrainte usuelle de l\u2019\u00e9diteur pour ce genre d\u2019approche transversale, li\u00e9e \u00e0 un style ou une r\u00e9gion, elle brosse \u00e0 partir de 100 disques une histoire qui traverse 26 pays et une multitude de styles apparus \u00e0 des \u00e9poques lointaines ou tr\u00e8s r\u00e9cemment. On y croise les incontournables l\u2019Egyptienne Oum Kalsoum, le Kabyle Idir ou l\u2019Alg\u00e9rien Rachid Taha comme le Saoudien Mohammed Abdo ou les Libanais Mashrou Leila.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/lemotetlereste.com\/musiques\/musiquesdumondearabe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En savoir + : la pr\u00e9sentation du livre par l\u2019\u00e9diteur<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"dquo\">\u00ab<\/span> Il n\u2019y a pas de musique arabe en tant que genre pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9limit\u00e9, mais davantage un r\u00e9pertoire qui se joue des fronti\u00e8res\u2026&nbsp;\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":291,"featured_media":10574,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10548","breves","type-breves","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lire les Musiques du Monde Arabe - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab Il n\u2019y a pas de musique arabe en tant que genre pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9limit\u00e9, mais davantage un r\u00e9pertoire qui se joue des fronti\u00e8res\u2026 \u00bb\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lire les Musiques du Monde Arabe - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Il n\u2019y a pas de musique arabe en tant que genre pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9limit\u00e9, mais davantage un r\u00e9pertoire qui se joue des fronti\u00e8res\u2026 \u00bb\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-02T17:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture-decran-2020-06-29-a-18-39-02.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"319\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\\\/\",\"name\":\"Lire les Musiques du Monde Arabe - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/capture-decran-2020-06-29-a-18-39-02.png\",\"datePublished\":\"2020-06-29T16:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-02T17:00:44+00:00\",\"description\":\"\u00ab Il n\u2019y a pas de musique arabe en tant que genre pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9limit\u00e9, mais davantage un r\u00e9pertoire qui se joue des fronti\u00e8res\u2026 \u00bb\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/capture-decran-2020-06-29-a-18-39-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/capture-decran-2020-06-29-a-18-39-02.png\",\"width\":306,\"height\":319},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Br\u00e8ves\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/breves\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lire les Musiques du Monde&nbsp;Arabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques &amp; Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lire les Musiques du Monde Arabe - #AuxSons","description":"\u00ab Il n\u2019y a pas de musique arabe en tant que genre pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9limit\u00e9, mais davantage un r\u00e9pertoire qui se joue des fronti\u00e8res\u2026 \u00bb\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lire les Musiques du Monde Arabe - #AuxSons","og_description":"\u00ab Il n\u2019y a pas de musique arabe en tant que genre pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9limit\u00e9, mais davantage un r\u00e9pertoire qui se joue des fronti\u00e8res\u2026 \u00bb\u00a0","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","article_modified_time":"2020-07-02T17:00:44+00:00","og_image":[{"width":306,"height":319,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture-decran-2020-06-29-a-18-39-02.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/","name":"Lire les Musiques du Monde Arabe - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture-decran-2020-06-29-a-18-39-02.png","datePublished":"2020-06-29T16:40:45+00:00","dateModified":"2020-07-02T17:00:44+00:00","description":"\u00ab Il n\u2019y a pas de musique arabe en tant que genre pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9limit\u00e9, mais davantage un r\u00e9pertoire qui se joue des fronti\u00e8res\u2026 \u00bb\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture-decran-2020-06-29-a-18-39-02.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture-decran-2020-06-29-a-18-39-02.png","width":306,"height":319},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/lire-les-musiques-du-monde-arabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Br\u00e8ves","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/breves\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lire les Musiques du Monde&nbsp;Arabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques &amp; Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves\/10548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/breves"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/breves\/10548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}