{"id":56134,"date":"2024-07-30T10:44:59","date_gmt":"2024-07-30T08:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=album&#038;p=56134"},"modified":"2024-07-30T10:44:59","modified_gmt":"2024-07-30T08:44:59","slug":"arruda-alfazema-e-guine","status":"publish","type":"album","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/","title":{"rendered":"Arruda, Alfazema e&nbsp;Guin\u00e9"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-56126 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dsc7915-300x240.jpeg\" alt width=\"300\" height=\"240\" data-srcset=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dsc7915-300x240.jpeg 300w, https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dsc7915-1024x819.jpeg 1024w, https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dsc7915-768x614.jpeg 768w, https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dsc7915.jpeg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/240;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alvaro Lancellotti, auteur-compositeur, chanteur et producteur de musique br\u00e9silien r\u00e9sidant actuellement \u00e0 Lisbonne, sort <em>Maneira de Ver<\/em>, le premier single de son prochain album, <i>Arruda, Alfazema e Guin\u00e9<\/i>.<\/p>\n<p>L\u2019album complet sortira en octobre sur le label am\u00e9ricain Amor in Sound, dirig\u00e9 par Samantha Caldato et Mario Caldato Jr - producteur de musique renomm\u00e9 aux multiples Grammy.<\/p>\n<iframe title=\"Alvaro Lancellotti - Maneira de Ver ( visualizer )\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZLGr2EuBR4o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p><em>Maneira de Ver <\/em>est une chanson dans laquelle Alvaro r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 sa fa\u00e7on d\u2019exister et d\u2019\u00eatre dans la vie. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e quelque peu involontairement apr\u00e8s que le r\u00e9pertoire de l\u2019album ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini : \u00ab <em>La chanson a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite sur le chemin du studio, bien que la liste des morceaux ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e. La joie de retrouver des amis a inspir\u00e9 cette chanson, qui est devenue le premier morceau que nous avons enregistr\u00e9&nbsp;<\/em>\u00bb, se souvient Alvaro, qui perp\u00e9tue une riche tradition familiale de cr\u00e9ation musicale en tant que fils du c\u00e9l\u00e8bre musicien Ivor Lancellotti et en tant que fr\u00e8re de Domenico Lancellotti.<\/p>\n<p><i>Maneira de Ver<\/i>, commente Alvaro,&nbsp;\u00ab&nbsp;<i>\u00e9voque l\u2019atmosph\u00e8re intemporelle de l\u2019album classique de Jorge Ben, T\u00e1bua de Esmeralda. Nous avons enregistr\u00e9 les pistes avec tous les musiciens jouant ensemble, afin de capturer le son chaud et textur\u00e9 qui rappelle les anciens albums. Le Rocinante Studio de Pep\u00ea, nich\u00e9 dans la Mata Atl\u00e2ntica de Rio de Janeiro, a inspir\u00e9 les sons gr\u00e2ce \u00e0 son cadre fantastique, ce qui nous a permis d\u2019exploiter l\u2019\u00e9nergie du moment et la beaut\u00e9 de l\u2019environnement naturel&nbsp;<\/i>\u00bb<i><\/i>.<\/p>\n<p>En ce qui concerne le choix de <em>Maneira de Ver <\/em>comme single, il d\u00e9clare :&nbsp;\u00ab&nbsp;<i>Je pense que cette chanson ouvre parfaitement l\u2019album. Elle r\u00e9sume les principaux th\u00e8mes que j\u2019explore dans les paroles des onze autres chansons&nbsp;<\/i>\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les arrangements de vents de Diogo Gomes, qui, selon Alvaro, ajoutent encore plus de profondeur \u00e0 la musique, sont un \u00e9l\u00e9ment marquant du morceau.&nbsp;\u00ab&nbsp;<i>Nous avons combin\u00e9 cela avec la coproduction et le mixage de Mario Caldato, qui a la capacit\u00e9 unique d\u2019\u00e9lever le son des disques \u00e0 des niveaux extraordinaires&nbsp;<\/i>\u00bb<i><\/i>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant l\u2019enregistrement de l\u2019album, Alvaro produisait \u00e9galement le spectacle pour le projet <em>Pra Gira Girar<\/em>, qui c\u00e9l\u00e8bre le travail des Os Tinco\u00e3s. Ce projet a profond\u00e9ment influenc\u00e9 l\u2019album, en l\u2019impr\u00e9gnant de spiritualit\u00e9 afro-br\u00e9silienne et en refl\u00e9tant le parcours d\u2019Alvaro pour devenir professeur de yoga.&nbsp;\u00ab&nbsp;<i>C\u2019\u00e9tait une exp\u00e9rience intense o\u00f9 nous nous sommes immerg\u00e9s dans le r\u00e9pertoire et avons \u00e9tudi\u00e9 les techniques vocales pour chanter comme eux. Le processus d\u2019exploration d\u2019Os Tinco\u00e3s, de plong\u00e9e dans l\u2019if\u00e1 et de formation au yoga, tout en cr\u00e9ant ce disque, a \u00e9t\u00e9 crucial pour fa\u00e7onner \u00e0 la fois son son et son contenu lyrique<\/i>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Les prochaines sorties en partenariat avec le label Amor in Sound continueront \u00e0 mettre en valeur la riche influence de la culture afro-br\u00e9silienne, comme en t\u00e9moigne le parcours musical d\u2019Alvaro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Amor in&nbsp;Sound<\/p>\n<p>Amor In Sound, dirig\u00e9 par Mario Caldato Jr. et Samantha Caldato, a pour objectif de lancer des projets soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s qui ont une signification profonde.<\/p>\n<p><em><span class=\"dquo\">\u00ab<\/span>&nbsp;C\u2019est un projet qui nous tient \u00e0 c\u0153ur, <\/em>explique Samantha.<em> Ces sorties transcendent la simple valeur commerciale ; elles incarnent une relation enracin\u00e9e dans l\u2019amour de la musique et de son impact profond, comme le refl\u00e8te le&nbsp;nom.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Le label a vu le jour \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une opportunit\u00e9 remarquable : l\u2019enregistrement du dernier album du l\u00e9gendaire Orquestra Afro Brasileira, avec le dernier membre original du groupe, le maestro Carlos Negreiros. Mario Caldato Jr et Samantha ont produit cet album historique, qui est devenu le troisi\u00e8me et dernier album de l\u2019orchestre. Le deuxi\u00e8me album d\u2019Amor in Sound est <i>How Good It Is<\/i>&nbsp;de Jimetta Rose <span class=\"amp\">&amp;<\/span> Voices of Creation, une chorale de soul et de jazz de Los Angeles.<\/p>\n<p>La sortie du nouvel album d\u2019Alvaro Lancellotti marque une \u00e9tape importante pour le label, symbolisant son esprit d\u2019ind\u00e9pendance et promettant un nouveau chapitre avec des projets passionnants \u00e0 l\u2019horizon et de nouveaux partenariats en cours d\u2019\u00e9laboration.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Alvaro Lancellotti, auteur-compositeur, chanteur et producteur de musique br\u00e9silien r\u00e9sidant actuellement \u00e0 Lisbonne, sort Maneira de Ver, le premier single de son prochain album, Arruda, Alfazema e Guin\u00e9. L\u2019album complet sortira en octobre sur le label am\u00e9ricain Amor in Sound, dirig\u00e9 par Samantha Caldato et Mario Caldato Jr - producteur de musique renomm\u00e9 aux<\/p>\n","protected":false},"author":637,"featured_media":56132,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-56134","album","type-album","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arruda, Alfazema e Guin\u00e9 - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&nbsp; Alvaro Lancellotti, auteur-compositeur, chanteur et producteur de musique br\u00e9silien r\u00e9sidant actuellement \u00e0 Lisbonne, sort Maneira de Ver, le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arruda, Alfazema e Guin\u00e9 - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Alvaro Lancellotti, auteur-compositeur, chanteur et producteur de musique br\u00e9silien r\u00e9sidant actuellement \u00e0 Lisbonne, sort Maneira de Ver, le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alvaro-lancellotti-maneira-de-ver-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/arruda-alfazema-e-guine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/arruda-alfazema-e-guine\\\/\",\"name\":\"Arruda, Alfazema e Guin\u00e9 - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/arruda-alfazema-e-guine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/arruda-alfazema-e-guine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/alvaro-lancellotti-maneira-de-ver-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-30T08:44:59+00:00\",\"description\":\"&nbsp; Alvaro Lancellotti, auteur-compositeur, chanteur et producteur de musique br\u00e9silien r\u00e9sidant actuellement \u00e0 Lisbonne, sort Maneira de Ver, le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/arruda-alfazema-e-guine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/arruda-alfazema-e-guine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/arruda-alfazema-e-guine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/alvaro-lancellotti-maneira-de-ver-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/alvaro-lancellotti-maneira-de-ver-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/arruda-alfazema-e-guine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arruda, Alfazema e Guin\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques &amp; Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arruda, Alfazema e Guin\u00e9 - #AuxSons","description":"&nbsp; Alvaro Lancellotti, auteur-compositeur, chanteur et producteur de musique br\u00e9silien r\u00e9sidant actuellement \u00e0 Lisbonne, sort Maneira de Ver, le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Arruda, Alfazema e Guin\u00e9 - #AuxSons","og_description":"&nbsp; Alvaro Lancellotti, auteur-compositeur, chanteur et producteur de musique br\u00e9silien r\u00e9sidant actuellement \u00e0 Lisbonne, sort Maneira de Ver, le","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alvaro-lancellotti-maneira-de-ver-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/","name":"Arruda, Alfazema e Guin\u00e9 - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alvaro-lancellotti-maneira-de-ver-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-30T08:44:59+00:00","description":"&nbsp; Alvaro Lancellotti, auteur-compositeur, chanteur et producteur de musique br\u00e9silien r\u00e9sidant actuellement \u00e0 Lisbonne, sort Maneira de Ver, le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alvaro-lancellotti-maneira-de-ver-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alvaro-lancellotti-maneira-de-ver-scaled.jpg","width":1920,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/arruda-alfazema-e-guine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arruda, Alfazema e Guin\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques &amp; Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/56134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/album"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/56134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}