{"id":53539,"date":"2024-06-03T12:29:01","date_gmt":"2024-06-03T10:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=album&p=53539"},"modified":"2024-06-03T12:29:01","modified_gmt":"2024-06-03T10:29:01","slug":"redemption","status":"publish","type":"album","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/","title":{"rendered":"Redemption"},"content":{"rendered":"

Le fr\u00e9missement \u00e9tait perceptible, ces derniers temps : un featuring sur l\u2019album du S\u00e9n\u00e9galais Meta Dia, valeur s\u00fbre du reggae ; un autre sur l\u2019album du collectif Jahzz emmen\u00e9 par des v\u00e9t\u00e9rans jama\u00efcains ; un troisi\u00e8me sur la version deluxe de Guitar Chant<\/em>, le projet tr\u00e8s remarqu\u00e9 du Fran\u00e7ais Kubix. Et un EP<\/span> avec le Jama\u00efcain Rev. Tishion en 2022. Id\u00e9al comme teaser<\/em>, pour mettre en app\u00e9tit.<\/p>\n

Voici donc Redemption<\/em>, le nouvel album de Mirna qui confirme ce que ces r\u00e9centes collaborations de qualit\u00e9 laissaient deviner : la chanteuse trentenaire poss\u00e8de le bagage et le talent pour se faire une place sur la sc\u00e8ne reggae f\u00e9minine. Et dans ce domaine, elle a de sacr\u00e9es r\u00e9f\u00e9rences : Judy Mowatt, l\u2019ex-choriste de Bob Marley &<\/span> The Wailers, dont l\u2019album Black Woman <\/em>lui donne encore aujourd\u2019hui \u201cla chair de poule\u201d <\/em>quand elle l\u2019\u00e9coute ; ou encore, issue d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration plus contemporaine, la reggaewoman Dezarie des \u00eeles Vierges et son Gracious Mama Africa<\/em> avec les inclassables Midnite.<\/p>\n

Entre le reggae et Mirna, la relation est aussi forte que profonde. Notre chanteuse trentenaire d\u2019origine libanaise a grandi en C\u00f4te-d\u2019Ivoire, \u201cle troisi\u00e8me pays du reggae\u201d<\/em>, souligne-telle. Si ce style musical fait partie du d\u00e9cor l\u00e0-bas, elle se souvient du jour o\u00f9 elle en a vraiment ressenti les effets, comme une r\u00e9v\u00e9lation : en entrant dans la chambre de son grand fr\u00e8re qui \u00e9coutait Brigadier Sabari<\/em> d\u2019Alpha Blondy. Le temps de dig\u00e9rer toutes ses influences, de trouver son chemin, et la voil\u00e0 en 2015 avec un premier album sous le bras : The Train of Changes<\/em>, coproduit par Tiken Jah Fakoly et destin\u00e9 au march\u00e9 local. Avec \u00e0 la cl\u00e9 des concerts lors de rendez-vous majeurs du reggae en Afrique, comme le Abi Reggae Festival.<\/p>\n

Pour lui donner une suite, que l\u2019on d\u00e9couvre aujourd\u2019hui \u00e0 travers Redemption<\/em>, Mirna a parcouru la plan\u00e8te reggae. \u00c0 commencer par la Jama\u00efque, incontournable pour ceux qui ont \u00e9pous\u00e9 sa musique, son esprit, et ont envie de vivre l\u2019\u00e9nergie cr\u00e9atrice d\u00e9bordante de cette \u00eele. Pour Mirna, aller l\u00e0-bas relevait aussi de cette symbolique ancestrale, culturelle, qui r\u00e9unit Afrique de l\u2019Ouest et Cara\u00efbes. C\u2019est donc au pays de Bob Marley, et m\u00eame dans les studios Tuff Gong de la famille du roi du reggae, qu\u2019elle a enregistr\u00e9 deux titres avec la participation du clavier Robbie Lyn, un pilier de la musique jama\u00efcaine : le ska Reggae Party<\/em> et Redemption<\/em>, en duo avec le chanteur Derajah, chanson dont le nom est devenu le titre de l\u2019album. A travers ce terme, il est question de \u201crenaissance\u201d, une fa\u00e7on de \u201claisser les choses derri\u00e8re soi pour aller mieux\u201d, explique celle qui a consacr\u00e9 sa premi\u00e8re chanson en 2010 au Liberia \u2013 sa terre natale qu\u2019elle avait d\u00fb fuir en famille au moment de la guerre civile et o\u00f9 elle revenait enfin.<\/p>\n

Autre \u00e9tape dans l\u2019\u00e9laboration de Redemption<\/em>, l\u2019Afrique du Sud, qui occupe une place particuli\u00e8re dans l\u2019histoire du reggae gr\u00e2ce \u00e0 Lucky Dube, dont les chansons continuent de r\u00e9sonner sur une grande partie du continent africain. Accompagn\u00e9e par les musiciens d\u2019Azania Band, redoutable backing band<\/em> souvent sollicit\u00e9 en Afrique australe et dans l\u2019oc\u00e9an Indien, Mirna a mis en boite d\u2019autres morceaux dans un studio du Cap, notamment un duo avec Crosby, l\u2019une des figures locales du reggae.<\/p>\n

Enfin, il y a la France, o\u00f9 cette guitariste autodidacte est venue vivre depuis quelques ann\u00e9es. Aux c\u00f4t\u00e9s de Kubix, \u00e9l\u00e9ment central de la sc\u00e8ne reggae hexagonal, elle a poursuivi le travail en r\u00e9gion parisienne. En studio et sur sc\u00e8ne comme \u00e0 la ville, elle souligne le r\u00f4le de son pygmalion, qui \u00e9videmment a partag\u00e9 avec elle tout son savoir-faire. D\u2019autres rencontres (par exemple Tyrone Downie, pour le projet Jahzz dont est issu Music Is My Soul<\/em>) ont \u00e9largi encore un peu plus son horizon, lui ont permis d\u2019acqu\u00e9rir davantage d\u2019exp\u00e9rience. Voire d\u2019explorer de nouvelles directions, \u00e0 l\u2019image du nyabinghi Take Me To Zion<\/em> avec le percussionniste Manjul. \u00c0 sa fa\u00e7on, \u00e0 travers le prisme des dix chansons de Redemption<\/em>, Mirna honore la diversit\u00e9 autant que la richesse du reggae.<\/p>\n

\u00c9couter | T\u00e9l\u00e9charger l\u2019album : https:\/\/\u200bbaco\u200b.lnk\u200b.to\/\u200br\u200be\u200bd\u200be\u200bm\u200bp\u200bt\u200bion<\/a><\/strong>
\nPlus d\u2019infos : iWelcom\u200b.tv<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le fr\u00e9missement \u00e9tait perceptible, ces derniers temps : un featuring sur l\u2019album du S\u00e9n\u00e9galais Meta Dia, valeur s\u00fbre du reggae ; un autre sur l\u2019album du collectif Jahzz emmen\u00e9 par des v\u00e9t\u00e9rans jama\u00efcains ; un troisi\u00e8me sur la version deluxe de Guitar Chant, le projet tr\u00e8s remarqu\u00e9 du Fran\u00e7ais Kubix. Et un EP<\/span> avec le Jama\u00efcain Rev. Tishion<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":53537,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-53539","album","type-album","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRedemption - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le fr\u00e9missement \u00e9tait perceptible, ces derniers temps\u00a0: un featuring sur l\u2019album du S\u00e9n\u00e9galais Meta Dia, valeur s\u00fbre du reggae\u00a0; un autre sur l\u2019album du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redemption - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le fr\u00e9missement \u00e9tait perceptible, ces derniers temps\u00a0: un featuring sur l\u2019album du S\u00e9n\u00e9galais Meta Dia, valeur s\u00fbre du reggae\u00a0; un autre sur l\u2019album du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mirna-redemption-album-cover-bd-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"965\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"968\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/redemption\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/redemption\\\/\",\"name\":\"Redemption - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/redemption\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/redemption\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/mirna-redemption-album-cover-bd-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-03T10:29:01+00:00\",\"description\":\"Le fr\u00e9missement \u00e9tait perceptible, ces derniers temps\u00a0: un featuring sur l\u2019album du S\u00e9n\u00e9galais Meta Dia, valeur s\u00fbre du reggae\u00a0; un autre sur l\u2019album du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/redemption\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/redemption\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/redemption\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/mirna-redemption-album-cover-bd-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/mirna-redemption-album-cover-bd-1.jpg\",\"width\":965,\"height\":968},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/redemption\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Redemption\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques & Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Redemption - #AuxSons","description":"Le fr\u00e9missement \u00e9tait perceptible, ces derniers temps\u00a0: un featuring sur l\u2019album du S\u00e9n\u00e9galais Meta Dia, valeur s\u00fbre du reggae\u00a0; un autre sur l\u2019album du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Redemption - #AuxSons","og_description":"Le fr\u00e9missement \u00e9tait perceptible, ces derniers temps\u00a0: un featuring sur l\u2019album du S\u00e9n\u00e9galais Meta Dia, valeur s\u00fbre du reggae\u00a0; un autre sur l\u2019album du","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","og_image":[{"width":965,"height":968,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mirna-redemption-album-cover-bd-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/","name":"Redemption - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mirna-redemption-album-cover-bd-1.jpg","datePublished":"2024-06-03T10:29:01+00:00","description":"Le fr\u00e9missement \u00e9tait perceptible, ces derniers temps\u00a0: un featuring sur l\u2019album du S\u00e9n\u00e9galais Meta Dia, valeur s\u00fbre du reggae\u00a0; un autre sur l\u2019album du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mirna-redemption-album-cover-bd-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mirna-redemption-album-cover-bd-1.jpg","width":965,"height":968},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/redemption\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Redemption"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques & Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/53539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/album"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/53539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}