{"id":47153,"date":"2024-01-15T15:39:26","date_gmt":"2024-01-15T14:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=album&#038;p=47153"},"modified":"2024-01-15T15:43:36","modified_gmt":"2024-01-15T14:43:36","slug":"fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail","status":"publish","type":"album","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/","title":{"rendered":"<span class=\"dquo\">\u00ab<\/span> Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail"},"content":{"rendered":"<p>Elho, (Hocine Boukella) leader de Sidi Bemol, a particip\u00e9 en tant que chanteur \u00e0 plusieurs enregistrements de l\u2019Attirail, le groupe men\u00e9 par Xavier Demerliac. Dans Fat Man\u2019s Bar Songs, Elho s\u2019est inspir\u00e9 des musiques de l\u2019Attirail pour \u00e9crire 10 chansons dans diverses langues (fran\u00e7ais, berb\u00e8re, anglais, roumain, kazakh). Dans ces po\u00e8mes, Elho s\u2019amuse \u00e0 d\u00e9tourner les dialogues d\u2019un western de 1957, il ridiculise les murs et les fronti\u00e8res, il imagine une Reine de la Lune intrigu\u00e9e par l\u2019humanit\u00e9, il raconte sa visite \u00e0 la Grotte du Chat sur la montagne d\u2019Or Dur, il invente une langue pseudo-kazakh pour rendre hommage \u00e0 Qunanbayef\u2026<\/p>\n<p>Hocine Boukella&nbsp;(chant, guitares, claviers)<br>\nEric Rakotoarivony&nbsp;(basse)<br>\nDamien Fleau&nbsp;(saxophones)<br>\nEric Laboulle&nbsp;(batterie)<br>\nParoles :&nbsp;Hocine Boukella<br>\nMusiques : Xavier Demerliac<\/p>\n<p><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">Studios : <span class=\"caps\">HB<\/span> et Chantiers Sonores<br>\n<\/span><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">Mixage : Fantin Routon et Xavier Demerliac<br>\n<\/span><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">Mastering : <span class=\"caps\">JP<\/span> Bouquet<br>\n<\/span><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">Photos : Ira Wizenberg<br>\n<\/span><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">Artwork : Hocine Boukella<br>\n<\/span><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">Remerciements&nbsp;:&nbsp;Abdou Benarous&nbsp;et&nbsp;Florence Caillon<\/span><\/p>\n<p>\u00a9 <span class=\"caps\">CSB<\/span> Productions \/ L\u2019Autre Distribution \/ Believe<br>\nSite de l\u2019album:&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/fatmansbarsongs.csbprod.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fatmansbarsongs\u200b.csbprod\u200b.net<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"caps\">CSB<\/span>&nbsp;Productions f\u00eate ses vingt ans avec deux nouveaux albums et trois concerts au Studio de l\u2019Ermitage.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>24 janvier 2024&nbsp;:&nbsp;L\u2019Attirail&nbsp;pr\u00e9sente son nouvel album&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/csbprod.net\/honorables-correspondants-de-lattirail\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-type=\"post\" data-id=\"897\"><strong>Honorables Correspondants<\/strong><\/a><\/em>&nbsp;avec un cin\u00e9-concert 3 Bad&nbsp;Men.<\/li>\n<li>25 janvier 2024&nbsp;: Elho joue son nouvel album&nbsp;Elho chante L\u2019Attirail,&nbsp;<strong><em><a href=\"https:\/\/csbprod.net\/fat-mans-bar-songs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-type=\"post\" data-id=\"868\">Fat Man\u2019s Bar Songs<\/a><\/em><\/strong>.<\/li>\n<li>26 janvier 2024&nbsp;: Le groupe&nbsp;Sidi Bemol&nbsp;interpr\u00e8te 20 titres de son r\u00e9pertoire s\u00e9lectionn\u00e9s par le public.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elho, (Hocine Boukella) leader de Sidi Bemol, a particip\u00e9 en tant que chanteur \u00e0 plusieurs enregistrements de l\u2019Attirail, le groupe men\u00e9 par Xavier Demerliac. Dans Fat Man\u2019s Bar Songs, Elho s\u2019est inspir\u00e9 des musiques de l\u2019Attirail pour \u00e9crire 10 chansons dans diverses langues (fran\u00e7ais, berb\u00e8re, anglais, roumain, kazakh). Dans ces po\u00e8mes, Elho s\u2019amuse \u00e0 d\u00e9tourner<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":47151,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47153","album","type-album","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elho, (Hocine Boukella) leader de Sidi Bemol, a particip\u00e9 en tant que chanteur \u00e0 plusieurs enregistrements de l\u2019Attirail, le groupe men\u00e9 par Xavier\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elho, (Hocine Boukella) leader de Sidi Bemol, a particip\u00e9 en tant que chanteur \u00e0 plusieurs enregistrements de l\u2019Attirail, le groupe men\u00e9 par Xavier\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-15T14:43:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csb121-elho-fat-mans-bar-songs-gd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\\\/\",\"name\":\"\u00ab Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/csb121-elho-fat-mans-bar-songs-gd.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-15T14:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-15T14:43:36+00:00\",\"description\":\"Elho, (Hocine Boukella) leader de Sidi Bemol, a particip\u00e9 en tant que chanteur \u00e0 plusieurs enregistrements de l\u2019Attirail, le groupe men\u00e9 par Xavier\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/csb121-elho-fat-mans-bar-songs-gd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/csb121-elho-fat-mans-bar-songs-gd.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00ab Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques &amp; Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail - #AuxSons","description":"Elho, (Hocine Boukella) leader de Sidi Bemol, a particip\u00e9 en tant que chanteur \u00e0 plusieurs enregistrements de l\u2019Attirail, le groupe men\u00e9 par Xavier","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00ab Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail - #AuxSons","og_description":"Elho, (Hocine Boukella) leader de Sidi Bemol, a particip\u00e9 en tant que chanteur \u00e0 plusieurs enregistrements de l\u2019Attirail, le groupe men\u00e9 par Xavier","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","article_modified_time":"2024-01-15T14:43:36+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csb121-elho-fat-mans-bar-songs-gd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/","name":"\u00ab Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csb121-elho-fat-mans-bar-songs-gd.jpg","datePublished":"2024-01-15T14:39:26+00:00","dateModified":"2024-01-15T14:43:36+00:00","description":"Elho, (Hocine Boukella) leader de Sidi Bemol, a particip\u00e9 en tant que chanteur \u00e0 plusieurs enregistrements de l\u2019Attirail, le groupe men\u00e9 par Xavier","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csb121-elho-fat-mans-bar-songs-gd.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/csb121-elho-fat-mans-bar-songs-gd.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/fat-mans-bar-songs-elho-chante-lattirail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00ab Fat Man\u2019s Bar Songs \u00bb Elho Chante l\u2019Attirail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques &amp; Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/47153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/album"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/47153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}