{"id":32405,"date":"2023-04-18T15:46:13","date_gmt":"2023-04-18T13:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=album&#038;p=32405"},"modified":"2023-04-18T15:46:13","modified_gmt":"2023-04-18T13:46:13","slug":"agua-si","status":"publish","type":"album","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/","title":{"rendered":"Agua S\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"dquo\">\u00ab<\/span>&nbsp;Agua s\u00ed&nbsp;\u00bb, l\u2019eau oui. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat poursuit son odyss\u00e9e entre la Seine et l\u2019Amazone avec ce nouvel album qui navigue entre <i>huayno<\/i> andin, <i>chacarera<\/i> argentine et <i>vals criollo<\/i>. Elle y rend hommage aux paysannes andines qui d\u00e9fendent l\u2019eau (<i>Agua s\u00ed oro no<\/i>), \u00e0 la compositrice et po\u00e9tesse p\u00e9ruvienne Chabuca Granda (<i>La valse cr\u00e9ole<\/i>). Elle y invoque l\u2019apaisement des baignades (<i>Peace in)<\/i>, sonne l\u2019alarme des emprises d\u2019empires (<i>Conque errante)<\/i> et suit le parcours<i> <\/i>d\u2019un collectif en mouvement dans la ville (<i>Trace)<\/i>. La voix ancr\u00e9e, ses langages tanguent sur les flots de ses compagnons de route Nicol\u00e1s Agull\u00f3 \u00e0 la guitare et au charango, Johanne Mathaly au violoncelle et Rocco Sedano aux percussions (bombo, caj\u00f3n).<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"dquo\">\u00ab<\/span>&nbsp;Agua s\u00ed&nbsp;\u00bb, l\u2019eau oui. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat poursuit son odyss\u00e9e entre la Seine et l\u2019Amazone avec ce nouvel album qui navigue entre huayno andin, chacarera argentine et vals criollo. Elle y rend hommage aux paysannes andines qui d\u00e9fendent l\u2019eau (Agua s\u00ed oro no), \u00e0 la compositrice et po\u00e9tesse p\u00e9ruvienne Chabuca Granda (La valse cr\u00e9ole).<\/p>\n","protected":false},"author":528,"featured_media":32403,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32405","album","type-album","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agua S\u00ed - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab\u00a0Agua s\u00ed\u00a0\u00bb, l\u2019eau oui. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat poursuit son odyss\u00e9e entre la Seine et l\u2019Amazone avec ce nouvel album qui navigue entre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agua S\u00ed - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Agua s\u00ed\u00a0\u00bb, l\u2019eau oui. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat poursuit son odyss\u00e9e entre la Seine et l\u2019Amazone avec ce nouvel album qui navigue entre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/agua-si-christine-audat-front-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/agua-si\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/agua-si\\\/\",\"name\":\"Agua S\u00ed - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/agua-si\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/agua-si\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/agua-si-christine-audat-front-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T13:46:13+00:00\",\"description\":\"\u00ab\u00a0Agua s\u00ed\u00a0\u00bb, l\u2019eau oui. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat poursuit son odyss\u00e9e entre la Seine et l\u2019Amazone avec ce nouvel album qui navigue entre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/agua-si\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/agua-si\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/agua-si\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/agua-si-christine-audat-front-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/agua-si-christine-audat-front-cover.jpg\",\"width\":402,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/agua-si\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agua S\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques &amp; Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agua S\u00ed - #AuxSons","description":"\u00ab\u00a0Agua s\u00ed\u00a0\u00bb, l\u2019eau oui. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat poursuit son odyss\u00e9e entre la Seine et l\u2019Amazone avec ce nouvel album qui navigue entre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Agua S\u00ed - #AuxSons","og_description":"\u00ab\u00a0Agua s\u00ed\u00a0\u00bb, l\u2019eau oui. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat poursuit son odyss\u00e9e entre la Seine et l\u2019Amazone avec ce nouvel album qui navigue entre","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","og_image":[{"width":402,"height":360,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/agua-si-christine-audat-front-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/","name":"Agua S\u00ed - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/agua-si-christine-audat-front-cover.jpg","datePublished":"2023-04-18T13:46:13+00:00","description":"\u00ab\u00a0Agua s\u00ed\u00a0\u00bb, l\u2019eau oui. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat poursuit son odyss\u00e9e entre la Seine et l\u2019Amazone avec ce nouvel album qui navigue entre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/agua-si-christine-audat-front-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/agua-si-christine-audat-front-cover.jpg","width":402,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/agua-si\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agua S\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques &amp; Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/32405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/album"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/32405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}