{"id":23664,"date":"2022-06-14T17:08:45","date_gmt":"2022-06-14T15:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=album&p=23664"},"modified":"2022-06-14T17:08:45","modified_gmt":"2022-06-14T15:08:45","slug":"la-segunda","status":"publish","type":"album","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/","title":{"rendered":"La Segunda"},"content":{"rendered":"

La Compagnie Tambor Y Canto<\/strong> r\u00e9v\u00e8lera son nouvel album La Segunda<\/strong> <\/em>\u00e0 l\u2019occasion de sa sortie le 27 mai 2022<\/strong> en digital<\/strong> et le 17 juin 2022<\/strong> en physique <\/strong>chez Quart de Lune<\/strong> \/ UVM<\/span> Distribution<\/strong> \/ Idol<\/strong>.<\/p>\n

Dans l\u2019album La Segunda<\/strong><\/em>, la Compagnie Tambor y Canto<\/strong> propose le m\u00e9lange du jazz avec les nombreuses musiques traditionnelles d\u2019Am\u00e9rique du Sud et des Cara\u00efbes. Quatre maestros percussionnistes chantent, dansent, d\u00e9clament, frappent leurs tambours, pr\u00eats \u00e0 vous faire partager la richesse des chants et des rythmes ancestraux.<\/p>\n

La Compagnie Tambor Y Canto<\/strong> est compos\u00e9e de :
\nSimon Bolzinger<\/strong> : direction artistique, piano, arrangements, compositions
\nRocco Sedano<\/strong> : danse, percussions d\u2019Argentine
\nPatinho Ax\u00e9<\/strong> : chants, percussions du Br\u00e9sil
\nJulio Molina Perez<\/strong> : chants, percussions de Cuba
\nDaniel Ochoa Licero<\/strong> : chants, percussions de Colombie
\nOlivier Temine<\/strong> : saxophones
\nWilli Quiko<\/strong> : contrebasse, basse<\/p>\n

Les invit\u00e9s : <\/strong>
Javier Campos Martinez<\/strong> : tambours batas iy\u00e1, ok\u00f3nkolo
Alexandra Satger <\/strong>: chant, choeurs
Rodolfo Mu\u00f1oz<\/strong> : quijada, voix
G\u00e9rard Murphy<\/strong> : sax alto
Oscar Bolzinger<\/strong> : marimba<\/p>\n

 <\/p>\n

La Compagnie Tambor Y Canto et Simon Bolzinger :<\/strong>
\nLa Compagnie Tambor Y Canto<\/strong> est n\u00e9e \u00e0 Marseille en 2013 \u00e0 l\u2019occasion de la 10e \u00e9dition des Rencontres du m\u00eame nom. Elle propose le m\u00e9lange du jazz avec les nombreuses musiques traditionnelles d\u2019Am\u00e9rique du Sud et des Cara\u00efbes, dirig\u00e9e par le pianiste Simon Bolzinger<\/strong>. Pianiste, compositeur, arrangeur, Simon Bolzinger<\/strong> suit une formation classique et jazz (notamment avec Magali Souriau et Guy Longnon) ainsi qu\u2019un parcours scientifique (avec Jean-Claude Risset). Il est passionn\u00e9 par les musiques traditionnelles d\u2019Am\u00e9rique du Sud et des Cara\u00efbes, qu\u2019il retranscrit au piano, ou r\u00e9\u00e9crit pour orchestre, dans le respect des traditions et la recherche de l\u2019authenticit\u00e9. En 1989, il part vivre au Venezuela o\u00f9 il se produit pendant deux ans. Directeur artistique de l\u2019Association PICANTE<\/span> depuis 1993 \u00e0 Marseille, il organise chaque ann\u00e9e depuis 2005 les \u00ab Rencontres Tambor y Canto \u00bb ainsi que des \u00e9changes internationaux qui d\u00e9bouchent sur la production de spectacles et de disques.<\/p>\n

La Segunda :<\/strong>
\nLe m\u00e9lange s\u2019op\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action du piano, du saxophone et de la contrebasse, rivalisant de virtuosit\u00e9 pour basculer d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre et finalement arriver \u00e0 une musique in\u00e9dite, inclassable, entre jazz et musiques traditionnelles, faite de rythmes d\u2019origine africaine, de m\u00e9lodies am\u00e9rindiennes, de textes d\u2019Europe ancienne, et de cr\u00e9ation contemporaine. Le premier opus CD<\/span> \u00ab Tambor y Canto \u00bb (Picante 2017) nous avait emmen\u00e9 jusqu\u2019au P\u00e9rou. En 2021, \u00ab La Segunda \u00bb nous emm\u00e8ne en Colombie. Les incontournables : Cuba, Br\u00e9sil et Argentine sont toujours de la partie. Et vogue la caravelle ! Escort\u00e9 par les surdos et les timbaos de Bahia d\u2019un c\u00f4t\u00e9, les batas et les shekeres de La Havane de l\u2019autre, le piano quitte Barranquilla et sa cumbia pour la quebrada de Humahuaca, o\u00f9 il dansera le carnavalito. Le carnaval n\u2019a qu\u2019\u00e0 (bien) se tenir ! M\u00eame s\u2019il est mondialement annul\u00e9, les tambours sont l\u00e0, pr\u00eats \u00e0 sortir dans la rue, comme le chantait Sergio Sampaio en 1974. Car les artistes de la Cie Tambor y Canto savent aussi s\u2019exprimer sur l\u2019actualit\u00e9 et n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 d\u00e9noncer dans ce nouvel album la corruption du syst\u00e8me politico-financier-religieux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Compagnie Tambor Y Canto r\u00e9v\u00e8lera son nouvel album La Segunda \u00e0 l\u2019occasion de sa sortie le 27 mai 2022 en digital et le 17 juin 2022 en physique chez Quart de Lune \/ UVM<\/span> Distribution \/ Idol. Dans l\u2019album La Segunda, la Compagnie Tambor y Canto propose le m\u00e9lange du jazz avec les nombreuses musiques traditionnelles d\u2019Am\u00e9rique<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":23662,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23664","album","type-album","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Segunda - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Compagnie Tambor Y Canto r\u00e9v\u00e8lera son nouvel album La Segunda\u00a0\u00e0 l\u2019occasion de sa sortie le 27 mai 2022 en digital et le 17 juin 2022 en physique chez\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Segunda - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Compagnie Tambor Y Canto r\u00e9v\u00e8lera son nouvel album La Segunda\u00a0\u00e0 l\u2019occasion de sa sortie le 27 mai 2022 en digital et le 17 juin 2022 en physique chez\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ctyc-pochette-1mars2milena-carranza-sarah-lia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/la-segunda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/la-segunda\\\/\",\"name\":\"La Segunda - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/la-segunda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/la-segunda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/ctyc-pochette-1mars2milena-carranza-sarah-lia.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-14T15:08:45+00:00\",\"description\":\"La Compagnie Tambor Y Canto r\u00e9v\u00e8lera son nouvel album La Segunda\u00a0\u00e0 l\u2019occasion de sa sortie le 27 mai 2022 en digital et le 17 juin 2022 en physique chez\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/la-segunda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/la-segunda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/la-segunda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/ctyc-pochette-1mars2milena-carranza-sarah-lia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/ctyc-pochette-1mars2milena-carranza-sarah-lia.jpg\",\"width\":1648,\"height\":1477,\"caption\":\"Ctyc Pochette 1mars2\u00a9milena Carranza : Sarah Lia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/la-segunda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Segunda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques & Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Segunda - #AuxSons","description":"La Compagnie Tambor Y Canto r\u00e9v\u00e8lera son nouvel album La Segunda\u00a0\u00e0 l\u2019occasion de sa sortie le 27 mai 2022 en digital et le 17 juin 2022 en physique chez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Segunda - #AuxSons","og_description":"La Compagnie Tambor Y Canto r\u00e9v\u00e8lera son nouvel album La Segunda\u00a0\u00e0 l\u2019occasion de sa sortie le 27 mai 2022 en digital et le 17 juin 2022 en physique chez","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","og_image":[{"width":1648,"height":1477,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ctyc-pochette-1mars2milena-carranza-sarah-lia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/","name":"La Segunda - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ctyc-pochette-1mars2milena-carranza-sarah-lia.jpg","datePublished":"2022-06-14T15:08:45+00:00","description":"La Compagnie Tambor Y Canto r\u00e9v\u00e8lera son nouvel album La Segunda\u00a0\u00e0 l\u2019occasion de sa sortie le 27 mai 2022 en digital et le 17 juin 2022 en physique chez","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ctyc-pochette-1mars2milena-carranza-sarah-lia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ctyc-pochette-1mars2milena-carranza-sarah-lia.jpg","width":1648,"height":1477,"caption":"Ctyc Pochette 1mars2\u00a9milena Carranza : Sarah Lia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/la-segunda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Segunda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques & Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/23664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/album"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/23664\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}