{"id":2261,"date":"2019-04-02T14:12:56","date_gmt":"2019-04-02T12:12:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=album&#038;p=2261"},"modified":"2019-04-02T14:12:56","modified_gmt":"2019-04-02T12:12:56","slug":"le-rossignol-de-beyrouth","status":"publish","type":"album","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/","title":{"rendered":"Le Rossignol de Beyrouth"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lorsqu\u2019il chante en dialecte damasc\u00e8ne, l\u2019on devine qu\u2019il est beyrouthin<\/strong>.<br>\nIl s\u2019exprime parfaitement en arabe litt\u00e9raire, son <strong>accent est parfois damasc\u00e8ne et d\u2019autres fois \u00e9gyptien<\/strong>.<br>\nSon interpr\u00e9tation chant\u00e9e d\u2019un <em><strong>dawr<\/strong><\/em> ou d\u2019un <em><strong>mawwal<\/strong><\/em> fait penser qu\u2019il \u00e9tait sans aucun doute l\u2019\u00e9l\u00e8ve de grands ma\u00eetres, et <strong>lorsqu\u2019il s\u2019exprime en baghdadi, on est certain d\u2019\u00e9couter un b\u00e9douin.<\/strong><br>\n<strong>Quand il joue le<\/strong> <em><strong>tanbur<\/strong><\/em>,<strong> toutes ces diff\u00e9rences linguistiques se fondent dans une tradition litt\u00e9raire globale estompant les fronti\u00e8res et les nationalit\u00e9s.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu\u2019il chante en dialecte damasc\u00e8ne, l\u2019on devine qu\u2019il est beyrouthin. Il s\u2019exprime parfaitement en arabe litt\u00e9raire, son accent est parfois damasc\u00e8ne et d\u2019autres fois \u00e9gyptien. Son interpr\u00e9tation chant\u00e9e d\u2019un dawr ou d\u2019un mawwal fait penser qu\u2019il \u00e9tait sans aucun doute l\u2019\u00e9l\u00e8ve de grands ma\u00eetres, et lorsqu\u2019il s\u2019exprime en baghdadi, on est certain d\u2019\u00e9couter un b\u00e9douin.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2262,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2261","album","type-album","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Rossignol de Beyrouth - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsqu\u2019il chante en dialecte damasc\u00e8ne, l\u2019on devine qu\u2019il est beyrouthin. Il s\u2019exprime parfaitement en arabe litt\u00e9raire, son accent est parfois damasc\u00e8ne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Rossignol de Beyrouth - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu\u2019il chante en dialecte damasc\u00e8ne, l\u2019on devine qu\u2019il est beyrouthin. Il s\u2019exprime parfaitement en arabe litt\u00e9raire, son accent est parfois damasc\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/roignol-de-beyrouth.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/le-rossignol-de-beyrouth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/le-rossignol-de-beyrouth\\\/\",\"name\":\"Le Rossignol de Beyrouth - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/le-rossignol-de-beyrouth\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/le-rossignol-de-beyrouth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/roignol-de-beyrouth.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-02T12:12:56+00:00\",\"description\":\"Lorsqu\u2019il chante en dialecte damasc\u00e8ne, l\u2019on devine qu\u2019il est beyrouthin. Il s\u2019exprime parfaitement en arabe litt\u00e9raire, son accent est parfois damasc\u00e8ne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/le-rossignol-de-beyrouth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/le-rossignol-de-beyrouth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/le-rossignol-de-beyrouth\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/roignol-de-beyrouth.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/roignol-de-beyrouth.jpg\",\"width\":400,\"height\":423},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/le-rossignol-de-beyrouth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Rossignol de Beyrouth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques &amp; Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Rossignol de Beyrouth - #AuxSons","description":"Lorsqu\u2019il chante en dialecte damasc\u00e8ne, l\u2019on devine qu\u2019il est beyrouthin. Il s\u2019exprime parfaitement en arabe litt\u00e9raire, son accent est parfois damasc\u00e8ne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Rossignol de Beyrouth - #AuxSons","og_description":"Lorsqu\u2019il chante en dialecte damasc\u00e8ne, l\u2019on devine qu\u2019il est beyrouthin. Il s\u2019exprime parfaitement en arabe litt\u00e9raire, son accent est parfois damasc\u00e8ne","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","og_image":[{"width":400,"height":423,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/roignol-de-beyrouth.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/","name":"Le Rossignol de Beyrouth - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/roignol-de-beyrouth.jpg","datePublished":"2019-04-02T12:12:56+00:00","description":"Lorsqu\u2019il chante en dialecte damasc\u00e8ne, l\u2019on devine qu\u2019il est beyrouthin. Il s\u2019exprime parfaitement en arabe litt\u00e9raire, son accent est parfois damasc\u00e8ne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/roignol-de-beyrouth.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/roignol-de-beyrouth.jpg","width":400,"height":423},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/le-rossignol-de-beyrouth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Rossignol de Beyrouth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques &amp; Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/2261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/album"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/2261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}