{"id":20977,"date":"2022-01-31T10:32:46","date_gmt":"2022-01-31T09:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.auxsons.com\/?post_type=album&p=20977"},"modified":"2022-01-31T10:32:46","modified_gmt":"2022-01-31T09:32:46","slug":"sowal-diabi","status":"publish","type":"album","link":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/","title":{"rendered":"Sowal Diabi"},"content":{"rendered":"

\u00ab<\/span> Sowal <\/em>\u00bb signifie \u00ab question<\/em> \u00bb en persan, \u00ab diabi <\/em>\u00bb \u00ab r\u00e9ponse<\/em> \u00bb en bambara. Ce projet ambitieux est n\u00e9 il y a deux ans et demi dans les m\u00e9andres d\u2019une r\u00e9flexion sur les r\u00e9fugi\u00e9s et leur contribution malgr\u00e9 le regard souvent peu am\u00e8ne que nous leur portons. Sowal Diabi<\/em> r\u00e9unit sur une m\u00eame sc\u00e8ne des artistes ayant tous connu l\u2019exil, qu\u2019il soit physique ou culturel : la chanteuse malienne Mamani Keita<\/strong>, son homologue iranienne A\u00efda Nosrat<\/strong>, sa compatriote la joueuse du luth t\u00e2r<\/em> Sogol Mirzaei<\/strong>,<\/a> le tabla\u00efste afghan Siar Hashimi<\/strong>, le stranbej<\/em> (chanteur et virtuose) kurde Ru\u015fan Filiztek<\/strong>,<\/a> le groupe d\u2019\u00e9thio-jazz fran\u00e7ais Arat Kilo<\/strong>.<\/p>\n

De ce pr\u00e9alable \u00e0 un rapprochement entre des traditions et des pratiques musicales dissemblables d\u00e9coule ce recueil de 13 pi\u00e8ces composant une chatoyante autant que fascinante tapisserie sonore o\u00f9 la diversit\u00e9 des timbres, des temp\u00e9raments de chants, les \u00e9carts de modes n\u2019ont pu emp\u00eacher cette \u00e9trange diaspora disparate de s\u2019effleurer, de se s\u00e9duire et pour finir, de se m\u00e9langer dans un rapport quasi amoureux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Distribution<\/strong> :<\/p>\n

Arat Kilo
\nMamani Keita
\nAida Nosrat
\nSiar Hashimi
\nSogol Mirzaei
\nRu\u015fan Filitek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab<\/span> Sowal \u00bb signifie \u00ab question \u00bb en persan, \u00ab diabi \u00bb \u00ab r\u00e9ponse \u00bb en bambara. Ce projet ambitieux est n\u00e9 il y a deux ans et demi dans les m\u00e9andres d\u2019une r\u00e9flexion sur les r\u00e9fugi\u00e9s et leur contribution malgr\u00e9 le regard souvent peu am\u00e8ne que nous leur portons. Sowal Diabi r\u00e9unit sur une m\u00eame sc\u00e8ne des artistes ayant tous connu l\u2019exil, qu\u2019il soit<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":20975,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20977","album","type-album","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSowal Diabi - #AuxSons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab\u00a0Sowal\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0question\u00a0\u00bb en persan, \u00ab\u00a0diabi\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0r\u00e9ponse\u00a0\u00bb en bambara.\u00a0Ce\u00a0projet ambitieux est n\u00e9 il y a deux ans et demi dans les m\u00e9andres d\u2019une\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sowal Diabi - #AuxSons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Sowal\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0question\u00a0\u00bb en persan, \u00ab\u00a0diabi\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0r\u00e9ponse\u00a0\u00bb en bambara.\u00a0Ce\u00a0projet ambitieux est n\u00e9 il y a deux ans et demi dans les m\u00e9andres d\u2019une\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"#AuxSons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ac-190-cover-digital.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@auxsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/sowal-diabi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/sowal-diabi\\\/\",\"name\":\"Sowal Diabi - #AuxSons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/sowal-diabi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/sowal-diabi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/ac-190-cover-digital.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-31T09:32:46+00:00\",\"description\":\"\u00ab\u00a0Sowal\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0question\u00a0\u00bb en persan, \u00ab\u00a0diabi\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0r\u00e9ponse\u00a0\u00bb en bambara.\u00a0Ce\u00a0projet ambitieux est n\u00e9 il y a deux ans et demi dans les m\u00e9andres d\u2019une\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/sowal-diabi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/sowal-diabi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/sowal-diabi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/ac-190-cover-digital.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/ac-190-cover-digital.jpg\",\"width\":1701,\"height\":1547,\"caption\":\"Ac 190 Cover Digital\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/sowal-diabi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/album\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sowal Diabi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"#AuxSons\",\"description\":\"Musiques & Vibrations du Monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"#AuxSons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-aux-sons@2x.png\",\"width\":320,\"height\":192,\"caption\":\"#AuxSons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.auxsons.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/auxsons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auxsons\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sowal Diabi - #AuxSons","description":"\u00ab\u00a0Sowal\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0question\u00a0\u00bb en persan, \u00ab\u00a0diabi\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0r\u00e9ponse\u00a0\u00bb en bambara.\u00a0Ce\u00a0projet ambitieux est n\u00e9 il y a deux ans et demi dans les m\u00e9andres d\u2019une","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sowal Diabi - #AuxSons","og_description":"\u00ab\u00a0Sowal\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0question\u00a0\u00bb en persan, \u00ab\u00a0diabi\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0r\u00e9ponse\u00a0\u00bb en bambara.\u00a0Ce\u00a0projet ambitieux est n\u00e9 il y a deux ans et demi dans les m\u00e9andres d\u2019une","og_url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/","og_site_name":"#AuxSons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","og_image":[{"width":1701,"height":1547,"url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ac-190-cover-digital.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@auxsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/","name":"Sowal Diabi - #AuxSons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ac-190-cover-digital.jpg","datePublished":"2022-01-31T09:32:46+00:00","description":"\u00ab\u00a0Sowal\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0question\u00a0\u00bb en persan, \u00ab\u00a0diabi\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0r\u00e9ponse\u00a0\u00bb en bambara.\u00a0Ce\u00a0projet ambitieux est n\u00e9 il y a deux ans et demi dans les m\u00e9andres d\u2019une","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ac-190-cover-digital.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ac-190-cover-digital.jpg","width":1701,"height":1547,"caption":"Ac 190 Cover Digital"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/sowal-diabi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/album\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sowal Diabi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","name":"#AuxSons","description":"Musiques & Vibrations du Monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#organization","name":"#AuxSons","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.auxsons.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-aux-sons@2x.png","width":320,"height":192,"caption":"#AuxSons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/auxsons\/","https:\/\/x.com\/auxsons","https:\/\/www.instagram.com\/auxsons\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_NjOjgZNHW-6MaXKWavFKQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/20977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/album"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/20977\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auxsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}